LA REDECOUVERTE DE LA LANGUE GRECQUE

Pépin le Bref a été tout aussi soucieux de réformer l'Eglise et de réorganiser l'administration du royaume que de favoriser l'épanouissement des lettres, des arts et des sciences. Au contact des nombreux ambassadeurs de l'empereur d'Orient qui séjournent à la Cour du roi des Francs, les lettrés, pour la plupart des clercs, redécouvrent la langue grecque; Celle-ci, qui, dans le passé, a eu un rayonnement considérable, est alors presque ignorée en Occident. Peu à peu, elle va reprendre de son importance et ranimer le souvenir d'une science et d'une philosophie partiellement oubliées. De nouveau, les ouvrages grecs vont entrer dans les bibliothèques royales et, en particulier, de celle de l'abbaye Saint Denis. Ils constitueront les supports privilégiés des écoles mises en place par Charlemagne.

© 2002 cliannaz@noos.fr